Now reading: Homeland
Persiahaus

Mohammad-Taqi Bahar

محمدتقی بهار

1886–1951 · Mashhad; Tehran

Razavi Khorasan on the Atlas →Tehran on the Atlas →

Draft

The last great classical poet of Iran: poet laureate, constitutionalist, journalist, politician and the founder of modern Persian stylistics.

Known for
Malek-osh-Sho'ara, the last poet laureate
Forms
Qasida, Ghazal, Masnavi
Places
Collection
Contemporary

Bahar was born in Mashhad, the son of the poet laureate of the shrine of Imam Reza, and inherited the title Malek-osh-Sho'ara, king of poets, while still in his teens. He might have stayed a shrine poet; instead the Constitutional Revolution of 1905–11 made him a journalist and a politician. He edited the newspaper Nowbahar, sat in several parliaments and was briefly minister of education in 1946.

He wrote mostly in the qasida, the long formal ode of the Ghaznavid and Seljuk masters, and bent that grand, old-fashioned form to modern politics, freedom and the fate of Iran. His ode to Mount Damavand, the Damavandiyeh, is among the best-known Persian poems of the century.

He was also a scholar. As a professor at the University of Tehran he wrote Sabk-shenasi (Stylistics), a history of Persian prose style that is still a standard reference, and edited classical texts. He died of tuberculosis in Tehran in 1951.

His poems are out of copyright in most countries with a life-plus-70 term, but modern English translations usually are not. We publish only translations we have commissioned or have permission to use.

Booksکتاب‌ها

The principal works of Mohammad-Taqi Bahar.

  • Stylistics

    سبک‌شناسی

    Scholarship (three volumes) · 1942

    A history of the development of Persian prose from its beginnings to Bahar's own time, tracing how vocabulary, syntax and taste changed from age to age. It founded the academic study of Persian style and remains on university reading lists.

  • The Divan of Bahar

    دیوان بهار

    Collected poems (posthumous, two volumes) · 1956–57

    The collected poems, published a few years after his death. Qasidas on liberty, history and current affairs sit beside ghazals, masnavis and occasional verse, a record of half a century of Iranian politics written in the most classical of manners.

Mohammad-Taqi Bahar in Iranian history

Iranian history

1736–1925

Afsharids, Zands and Qajarsافشاریان، زندیان و قاجاریان

A soldier-king who sacked Delhi, a regent who rebuilt Shiraz, and a dynasty that made Tehran the capital and lived through Iran's Constitutional Revolution.